ナス紫 (Murasaki Nasu)

Yo Murasaki Nasu, habitante de Hiroshima, hago presencia en este blog para contaros como soy, aunque no es muy difícil de adivinar que lo más os pueda interesar de mi vida sea el bombardeo del de agosto de 1945 sobre Hiroshima, pero creo que primero debería empezar presentándome.

Como antes he dicho mi nombre es   ナス紫  para aquellos que no sepan leer japonés Murasaki Nasu.

Antes de que mi ciudad fue devastada y convertida en cenizas en 1945, la vida en Japón no era precisamente muy fácil teniendo en cuenta que acabada de finalizar la segunda guerra sino-japonesa, aumentado así las rivalidades entre mi pueblo y Estados Unidos, arrebatarnos este último importantes materiales como el petróleo, que era muy importante para nuestro esfuerzo de guerra. Nosotros los japoneses nos intentábamos resistir  a china.

Ahora conociendo como Japón se encontraba en esta época, supongo que puedo empezar a explicaros que paso ese fatídico 6 de agosto.

Para empezar se estiman que las bombas mataron a más de 166 000 personas. 

El 6 de agosto de 1945, a las 8:15, la bomba que fue lanzado por Enola Gay, por el presidente Harry Truman, estallo sobre el centro de Hiroshima y mató a unas 700.00 personas. La onda expansiva, no dejó ningún edificio en pie.

But in spite of all that had happened the horror had only begun, I am told days after the bomb destroyed the city, doctors found that my people were still dying for unexplained reasons and painful ways.

Our people, Japan was forced that last 6 days will impact the bombs on Nagasaki decided to surrender to the Alidos one condition demanded  not detrimental to the emperor.

After my city and my people, my home was completely destroyed life in Japan was not easy considering the situation in which our cities were and the measures taken to improve the situation.

                                                                                                               Firmado ナス紫